أفضل قاموس عربي انجليزي ناطق بدون نت 2023
تعتبر اللغة الإنجليزية من أكثر اللغات شعبية حول العالم حيث يتحدث بها ما يزيد عن 1.35 مليار شخص حول العالم، كما أنها أصبحت من أهم اللغات الأساسية للدراسة في الجامعات أو للحصول على الوظائف أو للسفر للدول الأجنبية، ولهذا السبب كثيرًا ما نتحاج إلى ترجمة الكلمات والعبارات بين الإنجليزية والعربية، وهنا يمكنك تحميل قاموس عربي انجليزي ناطق بدون نت على هاتفك للاستعانة به في ترجمة الكلمات التي لا تعرف معناها.
أهم ما يميز تلك القواميس هو أنها توفر لك معاني كافة المفردات الخاصة باللغة الإنجليزية حيث يمكنك من خلالها ترجمة الملايين من الكلمات، كما أنها لا تقدم معاني تلك الكلمات في اللغة العربية فحسب ولكنها أيضًا تشرح لك معنى الكلمة وتقوم بتوضيحها في أمثلة مختلفة لكي تفهم معناها في السياق الحقيقي، لذلك سواء كنت طالبًا أو معلمًا للغة الإنجليزية وترغب في تحميل مترجم عربي انجليزي ناطق فإليك فيما يلي قائمة بأفضل القواميس التي يمكنك تحميلها على هاتفك مجانًا.
جـــــــــدول المــحتــويــــــات
أفضل قاموس عربي انجليزي ناطق بدون نت
1. ترجمة جوجل Google Translate
على الرغم من أن ترجمة جوجل لا تعتبر قاموس بالمعنى الحرفي ولكن خدمة الترجمة من جوجل توفر لك كل ما تحتاج إليه من المميزات الخاصة بالقاموس، حيث تتوفر الخدمة على أكثر من 100 لغة من بينها اللغة الإنجليزية، وكل ما عليك القيام به هو إدخال الكلمة المراد ترجمتها وسوف تظهر لك كل المعلومات التي ترغب بها حول هذه الكلمة، بما في ذلك معنى الكلمة في اللغة العربية بالإضافة إلى التعريف الخاص بها، كما تقدم لك ترجمة جوجل العديد من الأمثلة الحقيقية على كل كلمة وذلك لتتعلم طريقة استخدام الكلمة في السياق وليس مجرد كلمة منفردة، كما أن ترجمة جوجل تتوفر على خاصية نطق الكلام أيضًا وهو ما يجعلها أفضل قاموس عربي انجليزي ناطق بدون نت في الوقت الحالي.
من أهم مميزات ترجمة جوجل والتي تجعله من أفضل القواميس هو أنه يعرض لك جميع المعاني الخاصة بالكلمة، حيث أن هناك بعض الكلمات في اللغة الإنجليزية التي يكون لها أكثر من معنى، كما أن التطبيق يساعدك على ترجمة العبارات والنصوص الطويلة بالمعنى الصحيح لها وليس مجرد ترجمة حرفية لا معنى لها، لذلك إذا كنت ترغب في تحميل قاموس عربي انجليزي شامل يوفر لك كل المميزات التي تحتاج إليها فسوف يكون ترجمة جوجل هو أفضل خيار بالنسبة لك.
تحميل القاموس: للاندرويد – للايفون
ذات صلة:
2. قاموس WordReference
موقع WordReference هو عبارة عن قاموس عربي انجليزي ناطق بدون نت وهو قاموس ضخم على الإنترنت يشتمل على الكثير من اللغات بما في ذلك العربية والإنجليزية، ويمكنك استخدام القاموس من متصفح الإنترنت، أو يمكنك تحميل التطبيق على هاتفك مجانًا واستخدامه لترجمة الكلمات في أي وقت، ويمكنك استخدام هذا القاموس للحصول على ترجمة لأي كلمة صعبة تواجهها في اللغة الإنجليزية كما يمكنك استخدامه لمعرفة معاني الكلمات العربية باللغة الإنجليزية أيضًا، ومن أهم مميزات قاموس WordReference هو أنه يوفر لك ناطق صوتي يمكنك الاستعانة بها لمعرفة النطق الصحيح للكلمة بمختلف اللهجات الإنجليزية سواء الأمريكية أو البريطانية أو غير ذلك.
من مميزات قاموس WordReference هو أنه يوفر لك المعاني المختلفة لأي كلمة ويقوم بوضعها في بعض الأمثلة حتى تتعرف على طريقة استخدامها في السياق، كما أنه لا يوفر لك قاموس عربي إنجليزي فحسب ولكنه يدعم الكثير من اللغات الأخرى أيضًا بما في ذلك الفرنسية والألمانية والتركية والصينية وغير ذلك الكثير، ولذلك فإنه يعتبر برنامج رائع بالنسبة لطلاب أو معلمي اللغات الأجنبية.
تحميل القاموس: للاندرويد – للايفون
3. قاموس U Dictionary
يعتبر قاموس U Dictionary أحد أشهر القواميس الحديثة على الهواتف الذكية حيث تم إصدار التطبيق للهواتف الذكية في عام 2016 ولكنه حصل على شعبية كبيرة جدًا في بضع سنوات قليلة حيث تم تنزيل التطبيق أكثر من 100 مليون مرة في متجر بلاي، وذلك بفضل المميزات الكثيرة والرائعة التي يوفرها القاموس، ولكن يُفضل استخدام القاموس على الموبايل الخاص بك من خلال تحميل التطبيق بدلًا من الموقع الخاص بالقاموس وذلك حتى تتمكن من الاستفادة من كافة مميزاته التي لا تكون متوفرة في الموقع.
يوفر لك تطبيق U Dictionary خاصية ترجمة الكلمات من العربية إلى الإنجليزية أو العكس حيث يقوم التطبيق بعرض معنى الكلمة والمرادفات الخاصة بها وبعض الأمثلة عليها، كما أنه يتوفر على ناطق صوتي يساعدك على معرفة النطق الصحيح للكمات الإنجليزية باللهجة الأمريكية والبريطانية، وليس ذلك فحسب بل إن التطبيق يوفر لك أيضًا توضيح معاني الكلمات من قاموس Collins الشهير ومعجم WordNet، كما أنه يدعم الترجمة من خلال كاميرا الهاتف وكذلك ترجمة المحادثات، ولكن ما يعيب التطبيق هو أنه يعرض لك الكثير من الإعلانات وهو ما يعتبر أمر مزعج نوعًا ما، ولكن فيما عدا ذلك فهو يعتبر أفضل قاموس عربي انجليزي ناطق رائع جدًا ومفيد لمتعلمي اللغات والمعلمين أيضًا.
تحميل القاموس: للاندرويد – للايفون
اقرأ أيضًا:
4. قاموس Reverso
يمكنك تحميل قاموس Reverso على الموبايل الخاص بك سواء الاندرويد أو الايفون بشكل مجاني تمامًا كما يتوفر منه برنامج سطح المكتب لنظام ويندوز أو يمكنك استخدام إصدار الويب من المتصفح مباشرةً، ومن خلال Reverso يمكن ترجمة المفردات العربية والإنجليزية بكل سهولة، وباستخدام هذا القاموس سوف تحصل على كافة المميزات التي ترغب فيها بما في ذلك الناطق الصوتي هذا بالإضافة إلى تعريفات الكلمات وتصريفات الأفعال ووضع الكلمات في أمثلة لفهمها في السياق، كما يمكنك إضافة الكلمات أو العبارات التي ترغب فيها إلى المفضلة من أجل استعادتها لاحقًا بسهولة، ويحتوي التطبيق أيضًا على قسم المرادفات “Synonyms” والذي يوفر لك العديد من الكلمات التي تحمل نفس معنى الكلمة المراد ترجمتها.
تحميل القاموس: للاندرويد – للايفون
5. معجم المعاني عربي إنجليزي
يعتبر موقع المعاني أحد أشهر المواقع العربية المتخصصة في توضيح معاني الكلمات وترجمتها إلى اللغات الأخرى، ويوفر لك موقع المعاني قاموس عربي إنجليزي يمكنك من خلال ترجمة أي كلمة ترغب بها، ومن الجيد أن الموقع يوضح لك معلومات شاملة ومفصلة حول الكلمات المراد ترجمتها بما في ذلك المعاني المختلفة لها هذا بالإضافة إلى تعريف الكلمة والكلمات المرادفة لها وكذلك طريقة استخدام الأمثلة في سياقات مختلفة مع توضيح ذلك بالأمثلة، ومع ذلك ما يعيب قاموس المعاني هو أنه لا يوفر لك نطق صوتي للكلمات أو العبارات وهذا يعني أنك سوف تحتاج لاستخدام قاموس آخر يوفر ناطق صوتي، فيما عدا ذلك فإن معجم المعاني يعتبر أفضل قاموس عربي انجليزي بفضل المميزات الكثيرة التي يوفرها.
تحميل القاموس: للاندرويد – للايفون
